Chinese-English Translation and Interpretation
Patent litigation
We have supported top-ranked law firms in their Chinese language translations for patent litigation in federal district courts and the International Trade Commission. Our technical expert-led teams ensure accurate and consistent translations throughout the life cycle of your case, capturing technical and linguistic nuances. Multiple options and customized solutions are available to meet your deadline and budget.
Business litigation
Our translation services for business litigation draw on extensive experience across a wide spectrum of cases, including antitrust, trade secret, shareholder, and contractual disputes. Our certified translations have been relied upon in various judicial settings, from state and federal courts to the specialized Delaware Court of Chancery. By delivering precise, legally sound translations tailored to the complexities of business law, we help your legal team communicate effectively and confidently in any litigation environment.
White collar defense & product liability
We deliver precise, confidential, and legally accurate language solutions tailored to the demands of complex litigation. We understand the critical importance of clear communication in sensitive investigations and regulatory matters, ensuring that every document—from witness statements to technical reports—is translated with meticulous attention to detail and industry-specific terminology.
International arbitration
Building on our diverse experience working with commercial real estate owners and developers, international investors, global commodity traders, and experts in highly technical fields, we offer specialized translation services tailored for international arbitrations. Our precise, culturally nuanced translations ensure that complex legal and technical documents are accurately conveyed, helping you navigate cross-border disputes with confidence and clarity.
Trials and depositions
Our interpreting services for trials and depositions are designed to provide seamless, accurate, and confidential communication in high-stakes legal settings. With deep experience in legal terminology and courtroom protocols, we facilitate clear understanding between all parties, ensuring that every testimony, question, and statement is conveyed with precision. Whether in person or remotely, we are committed to supporting fair and effective legal proceedings.
Litigation document translation
Large volumes and tight deadlines? We can help. We offer multiple translation options tailored to your specific needs and budget, leveraging technology for efficiency and consistency. Our litigation document translation services cover a comprehensive range of materials, from business correspondences and records to product specifications, market analyses, and court decisions.
Patent prosecution
Our translation services for patent prosecution combine teams of technical and linguistic experts with in-depth knowledge of patents and extensive experience in patent litigation. This unique blend ensures precise, accurate translations for filings with the PCT, USPTO, and CNIPA, while anticipating potential pitfalls to help protect your innovations worldwide with confidence.
PTAB proceedings
Trusted by patent attorneys and agents, our translation services for PTAB proceedings cover patents, prior art, office actions, and patent court decisions. Leveraging our deep expertise in patent law and technical language, we bring any potential issues (e.g. inconsistencies, ambiguities) to your attention, ensuring your documents are translated precisely and consistently to support your case effectively at every stage of the PTAB process.
Industry experience
We bring extensive translation experience across a broad range of fields, including aviation, biological sciences, chemistry, civil engineering, computer science, electrical engineering, energy, industrial engineering, mechanical engineering, medicine, pharmaceuticals, and telecommunications. Our multidisciplinary expertise ensures precise and accurate translations tailored to the specialized terminology of each industry.