December 2, 2016
Acta's team played a significant role in the English translation of President Xi's book, which was released in November 2016.
《摆脱贫困》英文版（习近平著） Up and Out of Poverty — Selected Speeches of Xi Jinping in Fujian (1988-1990)
《平易近人——习近平的语言力量》英文版 Our New Translation Now Available Online — "Xi Jinping: Wit and Vision"
July 17, 2016
《一槌定音》英文版（陈东升著） Guardian: The Rise of a Chinese Auction Company (by Chen Dongsheng)
September 24, 2017
September 2017 (1)
December 2016 (1)
August 2016 (1)
July 2016 (6)
I'm busy working on my blog posts. Watch this space!
G20杭州峰会城市指南《韵味杭州》英文版 Hangzhou: Where Tradition Meets Innovation (The Guide to the Host City of 2016 G20)
August 29, 2016
Evelyn Yang Garland speaks at ATA 56th Annual Conference: Translate Creatively — What Would Steve Jobs Do?
Evelyn Yang Garland Speaks at ATA 55th Annual Conference:
The Art of Crafting Target Language in Chinese-English Translation
Evelyn Yang Garland Speaks at ATA 55th Annual Conference: What Every Advertising Translator Needs to Know
Evelyn Yang Garland speaks at ATA 54th Annual Conference:
Managing Chinese-Language Projects
Evelyn Yang Garland speaks at ATA 53rd Annual Conference:
Better Technical Translation and Interpreting